ラ・ムール ダ・ムール ムーンライト
L'amour D'amour Moonlight

romaji lyrics | kanji lyrics | translated lyrics
please do not post or use without credit



When the purple dawn comes, Ah
The memory of you, it'll eventually fade awauy
But there is something that I have yet to say
I was always watching you, Ah
A single apple is the distance between us
Which is right now too far away

Reborn on the same planet
We meet again, so at that time
We'll embrace, I swear it!

L'amour d'amour, Moonlight
For a moment, be at peace, soldiers of love
L'amour d'amour, Moonlight
I already have a premonition of the future
I can see that this love will continue!

The Labyrinth is still incomplete, Ah
Your legendary myth will return to the heavens
The constellation blurs, I can see it distorting
Battles and the Eros of love, Ah
These things will surely disappear, but they will repeat again
That's right, this romance won't be interrupted

Reborn in the next era
I would choose you again
I'll tell you the things that were left unsaid

L'amour d'amour, Moonlight
Devote your sincerity, soldiers of love
L'amour d'amour, Moonlight
Even if I cry for a while
I will do my best to become stronger!

L'amour d'amour, Moonlight
For a moment, be at peace, soldiers of love
L'amour d'amour, Moonlight
I already have a premonition of the future
I can see that this love will continue!


"L'amour D'amour" roughly means "The love of love" in French

Translated by CruelAngel Productions
Please do not post or use without permission from the translator.